Wer ich bin?
Ich bin Katharina.
Diesen Namen haben meine Eltern wirklich gut ausgesucht, denn er bedeutet
"Die Gereinigte".
Ein Griechisch-Lehrer aus Griechenland hat mir mal erklärt, die gängige Übersetzung
"Die Reine" sei eigentlich ungenau und ich kann mich mit gereinigt auch viel besser identifizieren.
Also stehe ich jetzt blitzblank poliert, frisch gebügelt und gebürstet vor euch
mit rosa Schleife im gelockten Haar.
Die Übersetzung dazu lautet folgendermaßen:
Ich weiß sehr wohl, wo und wann ich mich wie zu benehmen habe,
aber wenn ich mich nicht benehmen muss
(z.B. um irgendwelche Konsequenzen zu vermeiden, die ich nicht bereit bin zu tragen),
dann tu ich es auch nicht, mich benehmen.
Dann hab ich eben Grasflecken auf der Hose und eine blutende Wunde am Ellenbogen - na und?
Ich verrate euch was, kommt näher und passt jetzt gut auf:
Ich bin stolz auf jede Narbe, die zeigt, dass ich mein Leben gelebt habe!
Es gibt natürlich auch einige, wenige, vereinzelte, auf die bin ich nicht so stolz,
aber die sollen hier unerwähnt bleiben.
Jedenfalls wird dann eben wieder gründlich gewaschen und geputzt -
und schon seht ihr mich wieder nett und adrett :O)
Also, glaubt niemals, ihr kennt mich,
nur weil ihr mich einmal erlebt habt.
Eines meiner wichtigsten Motten (das klingt ja dumm,
wie die kleiderfressenden Schmetterlinge im Schrank,
vielleicht Mottos?
na, ihr wisst, was ich meine,
jedenfalls lautet es):
"Als facettenreiche Persönlichkeit habe ich das Privileg
jeden Tag anders und trotzdem immer ich sein zu können!"
Fazit:
Lernt mich kennen, lernt mich lieben!
Oder auch nicht, das schöne an der Sache ist ja:
jeder darf mit mir leben, niemand muss.