Diga oi para a querida Fup - sua melhor amiga pata. Ela não sabe voar, respeita.
"Nos dois anos seguintes, ele viajou, a cavalo, pela Califórnia. Sensato não era. Três casamentos - o mais longo durou sete semanas - deram profundas dentadas nas suas economias. O jogo dava para cobrir a bebida, mas a bebida lhe provocava visões loucas. Sempre pronto a seguir sua luz interior, Jake investiu quantias generosas em aventuras altamente especulativas, aprendendo, do jeito mais difícil, que às vezes, quando se põe dinheiro na mesa, é tão somente para lhe dar um beijo de despedida."
.
"Um dia, no final dos anos 1960, um hippie perambulou até o rancho. Depois de anunciar, em voz arrastada e vagarosa, os olhos no vácuo, que procurava e considerava bem-vindas todas as formas de transformação mental, e que tinha ouvido falar que Jake fazia uma bebida dotada dessas propriedades de alteração da mente, ele ofereceu dois comprimidos de LSD em troca de uma boa amostra de uísque. Vovô guinchou e deitou falação sobre como odiava as drogas e como devia atirar em sua bunda suja, cabeluda e cheia de merda por tentar corromper-lhe o neto, mas, já que era a primeira vez que alguém realmente queria experimentar o Velho Sussurro da Morte, acabou se acalmando."
.
"As diferenças de temperamentos se transformaram em estilos. Miúdo gostava de pureza linear e aberta do jogo de damas. Vovô preferia o jogo de baralho com cartas marcadas, em que sua força está nos seus segredos e você voa rumo ao olho do caos montado no próprio fantasma."
.
"Mas o que o deprimiu foi descobrir que tinha perdido os dois últimos dentes que se juntavam, e enquanto passava a língua nas cavidades salgadas e sensíveis sentiu uma fadiga melancólica infiltrar-se em seu sangue. Passar a eternidade desdentado era uma perspectiva lúgubre, mas, quem sabe, talvez após umas duas centenas de anos as gengivas ficassem bastante duras para aguentar o confronto com uma porção de costeletas. Só tinha que ficar quieto e ter fé, esse era o fator principal. Não havia razão para desistir. Mas estava contente porque o dia seguinte era domingo e não teria que dar aula a Fup."
.
Um livrinho finiquinho para ler numa sentada e lembrar pra sempre
.
FUP - uma fábula de Jim Dodge
Tradução: Melany Latterman
Amarcord - Rio de Janeiro 2024
Nenhum comentário:
Postar um comentário