Para G. A., Szczyrk
Lamentamos que a senhora
uma leitora de muitos anos de nosso humilde << Correio>>
nos compreendia tão pouco
Nunca tivemos nada contra os versos rimados
e nunca, jamais
jogamos no lixo obras poéticas só porque rimam
montanhês com cortês
Nós só jogamos no lixo quando o tal montanhês, aliás
personagem pitoresca e cheia de sotaque vivendo no cenário das montanhas da região de PodHale
é entranhado à força no poema de uma forma não justificada pela lógica da imagem poética
É tão difícil rimar quanto não rimar
Como diria Sep-Szarzynki, poeta polonês da Renascença tardia.
.
Wislawa Szymborska, Correio Literário página 42
.
Só Faço Questão de Uma Coisa: que você tome conhecimento dessa delícia de livro. Essa poeta polonesa Wislawa não tem competição. Tudo o que ela escreve me fascina, seja debulhando o trigo dentro de seus poemas ou escamando a colega desejosa dos próprios versos.
O tiro derradeiro
Ainda está em tempo
.
__________
Nenhum comentário:
Postar um comentário